I just confirmed this with the Chicago Police Department Firearms Registration Desk.
Only 1 Chicago Firearms Permit is required ($100 every 3 years).
Each firearm MUST be registered, and will incur individual fees per each.
You can read the supporting documents in our downloads section.
Let us know if you spot this anywhere else and feel free to point them in the right direction.